Polymers Recycle
11/09/2024  
Procédure de  
dénonciation  
- conformément au décret législatif  
du 10 mars 2023 n. 24 -  
INDICE DE RÉVISION  
Ver.  
Date  
Approbation Brève description de l'examen  
15/08/2024  
11/09/2024  
Première édition  
CC  
CC  
Première adoption de la procédure d’alerte  
2
3
Ajout de « Formation et information »  
POLYMERS RECYCLE doo  
Simonetija - Simonetia, 59  
52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie  
Tél. +39 3357339848  
OIB : 50498801803Vues : HR50498801803  
GLOSSAIRE  
Aux fins de cette procédure :  
-
Contexte de travail: le travail ou les activités professionnelles, présentes ou passées, exercées par le  
Personnel de l'Entreprise ou par des Tiers dans le cadre des relations juridiques établies par ceux-ci avec  
l'Entreprise ;  
-
Divulgation publique: rendre publiques les informations sur les violations par la presse ou par des moyens  
électroniques ou en tout cas par des moyens de diffusion capables d'atteindre un grand nombre de personnes.  
Conformément à l'art. 15, paragraphe 1, du décret législatif. n. 24/2023, le déclarant peut faire une divulgation  
publique si l'une des conditions suivantes est remplie : i) il a déjà fait un rapport interne et externe, ou il a  
directement fait un rapport externe et aucune réponse n'a été donnée dans le délai imparti. les délais  
concernant les mesures envisagées ou adoptées pour donner suite aux rapports ; ii) a des motifs raisonnables  
de croire que la violation peut constituer un danger imminent ou évident pour l'intérêt public ; iii) a des motifs  
raisonnables de croire que le rapport externe peut impliquer un risque de représailles ou peut ne pas faire  
l'objet d'un suivi efficace en raison des circonstances spécifiques de l'affaire spécifique, telles que celles dans  
lesquelles des preuves peuvent être cachées ou détruites ou dans lesquelles il y a une crainte fondée que la  
personne qui a reçu le rapport puisse être de connivence avec l'auteur de la violation ou être impliquée dans  
la violation elle-même ;  
-
-
Facilitateur: la personne physique qui assiste le Dénonciateur dans le processus de Signalement et qui  
travaille dans le même contexte de travail et dont l'assistance doit rester confidentielle ;  
Informations sur les violations: informations suffisamment détaillées, y compris des soupçons fondés,  
concernant des violations résultant de comportements, d'actes ou d'omissions commis ou qui, sur la base  
d'éléments concrets, pourraient être commis ainsi que des éléments concernant des comportements, y  
compris des omissions, visant à dissimuler de telles violations . Cela inclut également les informations sur  
les violations acquises dans le cadre d'une relation juridique qui n'a pas encore commencé ou qui a pris  
fin entre-temps, si ces informations ont été acquises dans le cadre du travail, y compris la période d'essai,  
ou dans le cadre sélectif ou précontractuel. phase;  
-
-
Modèle organisationnel 231: le modèle d'organisation, de gestion et de contrôle adopté par la Société  
conformément au décret législatif. n. 231/2001 ;  
Organe de surveillance: l'Organe de Surveillance, nommé conformément à l'art. 6, point 1, lettre. b) du  
décret législatif. n. 231/2001, dotée de pouvoirs autonomes d'initiative et de contrôle et qui a pour  
mission de superviser le fonctionnement et le respect du Modèle Organisationnel 231 et d'assurer sa mise  
à jour ;  
-
Personne impliquée: la personne physique ou morale mentionnée dans le rapport effectué par le biais du  
canal interne ou externe, de la plainte, de la divulgation publique, comme sujet à qui la violation est  
attribuée ou en tout cas référable ;  
Polymers Recycle doo – Procédure d’alerte – Version 2 Septembre 2024  
Page3à24  
 
POLYMERS RECYCLE doo  
Simonetija - Simonetia, 59  
52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie  
Tél. +39 3357339848  
OIB : 50498801803Vues : HR50498801803  
-
Personnel: ceux qui sont liés à la Société par une relation de travail ou une prestation occasionnelle ainsi  
que les dirigeants et les membres des organes sociaux et de l'Organe de Surveillance ;  
Polymers Recycle doo – Procédure d’alerte – Version 2 Septembre 2024  
Page4à24  
POLYMERS RECYCLE doo  
Simonetija - Simonetia, 59  
52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie  
Tél. +39 3357339848  
OIB : 50498801803Vues : HR50498801803  
-
-
Rapports: la personne qui effectue un signalement via le canal de signalement interne ou externe, plainte,  
divulgation publique ;  
Rapport: la communication, écrite ou orale, d'informations relatives au Personnel et/ou aux Tiers sur les  
violations des lois et règlements, du Code d'Éthique, du Modèle Organisationnel 231, ainsi que du système  
de règles et procédures en vigueur ;  
-
-
Rapports anonymes: Rapport dans lequel les données personnelles du déclarant ne sont pas précisées ni  
identifiables sans ambiguïté ;  
Rapports détaillés: Rapport dans lequel les informations/affirmations sont caractérisées par un degré de détail  
suffisant, au moins de manière abstraite, pour révéler des circonstances et des faits précis et cohérents et  
liés à des contextes spécifiques, ainsi que pour permettre l'identification d'éléments utiles aux fins de  
vérifier la validité du rapport lui-même (par exemple, des éléments qui permettent l'identification de la  
personne qui a réalisé les faits rapportés, le contexte, le lieu et la durée des circonstances signalées, la  
valeur, les causes et les finalités du comportement, les anomalies liées au système de contrôle interne,  
les pièces justificatives, etc.). Dans le cadre des rapports détaillés, on distingue les  
informations/affirmations : i) « vérifiables », si sur la base du contenu du rapport il est effectivement  
possible d'effectuer des contrôles au sein de l'entreprise sur sa validité, dans les limites des activités et  
avec les outils d'analyse disponibles des Audits ; ii) « invérifiable », si sur la base des outils d'analyse  
disponibles, il n'est pas possible d'effectuer des contrôles sur la validité du rapport. Les contrôles de  
circonstances et les appréciations imputables à des éléments intentionnels et/ou subjectifs sont affectés  
par les limites des activités d'audit et des outils correspondants disponibles ;  
-
Reporting externe: la communication, écrite ou orale, d'informations sur les violations commises par le  
Reporteur via le canal de signalement externe activé par le  
Autorité Nationale Anti-Corruption  
(ANAC). Conformément à l'art. 6, paragraphe 1, du décret législatif. n. 24/2023, le déclarant peut effectuer  
un signalement externe si l'une des conditions suivantes est remplie : i) l'activation obligatoire du canal  
de signalement interne n'est pas prévue dans son contexte de travail ou celui-ci, même s'il est obligatoire,  
n'est pas actif ou, même s'il est activé, n'est pas conforme ; ii) a déjà fait un rapport interne et celui-ci n'a  
pas fait l'objet d'un suivi ; iii) a des motifs raisonnables de croire que s'il devait établir un rapport interne,  
celui-ci ne donnerait pas lieu à un suivi efficace ou entraînerait des représailles ; iv) a des motifs  
raisonnables de croire que la violation peut constituer un danger imminent ou évident pour l'intérêt  
public ;  
-
-
Reporting interne: la communication, écrite ou orale, d'informations sur les violations commises par le  
rapporteur via le canal interne ;  
Rapport relatif aux faits pertinents:  
i) Rapport concernant la direction générale de la société et les membres des organes sociaux et de  
l'organe de surveillance de la société ;  
Polymers Recycle doo – Procédure d’alerte – Version 2 Septembre 2024  
Page5à24  
POLYMERS RECYCLE doo  
Simonetija - Simonetia, 59  
52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie  
Tél. +39 3357339848  
OIB : 50498801803Vues : HR50498801803  
ii) Rapport pour lequel, même à partir d'analyses préliminaires, des violations graves du modèle  
organisationnel 231 peuvent être identifiées, de nature à exposer l'entreprise au risque de  
responsabilité pénale et administrative conformément au décret législatif. n. 231/2021 ;  
iii) Rapport sur les anomalies de fonctionnement de la société et/ou les délits et/ou fraudes et/ou abus  
pour lesquels, à l'issue des vérifications préalables, un impact qualitatif et quantitatif significatif sur  
les états financiers peut être estimé pour la Société (en termes de comptabilité, d'audit et  
d'expertise comptable). , contrôles internes sur l'information financière). L'impact est « significatif  
» d'un point de vue qualitatif si les anomalies opérationnelles et/ou fraudes et/ou abus sont  
susceptibles d'influencer les décisions économiques et d'investissement des destinataires  
potentiels de l'information financière. L'importance de l'impact  
d'un point de vue quantitatif, il est évalué par l'Organe de Surveillance ;  
-
Tiers: personnes physiques ou morales, autres que le Personnel, qui entretiennent, à divers titres, des  
relations de travail, de collaboration ou d'affaires avec la Société, y compris - mais sans s'y limiter - les  
clients, partenaires, fournisseurs (y compris sous contrat/sous-traitance), les travailleurs indépendants  
les travailleurs ou titulaires de relations de collaboration, les indépendants, les consultants, les agents et  
intermédiaires, les bénévoles et les stagiaires (rémunérés ou non), ou toute personne légitimement  
intéressée par l'activité commerciale de la Société.  
Polymers Recycle doo – Procédure d’alerte – Version 2 Septembre 2024  
Page6à24  
POLYMERS RECYCLE doo  
Simonetija - Simonetia, 59  
52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie  
Tél. +39 3357339848  
OIB : 50498801803Vues : HR50498801803  
1. PRÉMISSE  
Avec cette procédure, la Société entend définir le processus de transmission, de réception et de gestion des  
signalements (appelés Whistleblowing) concernant des informations, suffisamment détaillées,  
référençables au Personnel et/ou à des Tiers, relatives à des violations des lois et règlements, du Code.  
d'Éthique, du Modèle d'Organisation, de Gestion et de Contrôle 231/01, ainsi que le système de règles et  
procédures internes en vigueur.  
La procédure répond aux caractéristiques et aux besoins dictés par le décret législatif du 10 mars 2023 n. 24,  
publiée au Journal Officiel le 15.03.2023, qui transpose la directive européenne 2019/1937 concernant « la  
protection des personnes qui signalent des violations du droit de l'Union (dite Whistleblowing) ».  
Pour tout ce qui n'est pas expressément indiqué dans cette procédure, veuillez vous référer aux dispositions  
du décret législatif susmentionné, qui prévoit :  
-
un régime de protection pour des catégories spécifiques de sujets qui signalent des informations,  
acquises dans le cadre du travail, relatives à des violations de dispositions réglementaires nationales ou  
de l'Union européenne qui portent atteinte à l'intérêt public ou à l'intégrité de l'entité ;  
-
-
mesures de protection, y compris l'interdiction des représailles, pour protéger le Reporteur ainsi que  
les Facilitateurs, collègues et proches du Reporteur et les personnes morales liées au Reporteur ;  
la mise en place de canaux de signalement au sein de l'entité (dont un informatique) pour la  
transmission des signalements qui garantissent, également grâce à l'utilisation d'outils de cryptage, la  
protection de la confidentialité de l'identité du déclarant, de la personne impliquée et /ou en tout cas  
mentionné dans le Rapport, le contenu du Rapport et la documentation associée ;  
-
-
outre le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité judiciaire ou comptable, la possibilité (si l'une  
des conditions prévues à l'article 6, paragraphe 1, du décret législatif n° 24/2023 est remplie) de faire  
des rapports externes via le canal géré par l'Autorité nationale anti-corruption (ci-après ANAC), ainsi que  
de faire des divulgations publiques (si l'une des conditions prévues à l'article 15, paragraphe 1, du décret  
législatif n° 24/2023 est remplie), à travers le par voie de presse ou par voie électronique ou de diffusion  
capable de toucher un grand nombre de personnes ;  
les mesures disciplinaires ainsi que les sanctions administratives pécuniaires imposées par l'ANAC dans  
les cas prévus par les articles. 16 et 21 du décret législatif n. 24/2023.  
Polymers Recycle doo – Procédure d’alerte – Version 2 Septembre 2024  
Page7à24  
POLYMERS RECYCLE doo  
Simonetija - Simonetia, 59  
52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie  
Tél. +39 3357339848  
OIB : 50498801803Vues : HR50498801803  
2. DESTINATAIRES  
Les destinataires de la Procédure sont :  
-
les responsables de fonctions, les membres des organes sociaux et de l'Organe de Surveillance de la  
Société ;  
-
les employés, anciens employés et candidats à des postes, les membres, les clients, ainsi que les  
partenaires, les fournisseurs (également sous contrat/sous-traitance), les consultants, les collaborateurs  
dans l'exécution de leur travail au sein de l'entreprise, dont je suis en possession des informations sur les  
violations telles que défini dans la présente Procédure.  
Les Destinataires comprennent également les personnes physiques et morales non comprises dans les  
catégories précédentes mais auxquelles s'appliquent les mesures de protection prévues par la présente  
Procédure.  
Les dispositions de ce document s'appliquent également aux signalements anonymes, à condition qu'ils  
soient suffisamment motivés.  
3. PORTÉE  
L’objectif poursuivi est de décrire et réglementer le processus de signalement des violations de délits ou  
d’irrégularités, à condition :  
- au lanceur d'alerte, (appelé lanceur d'alerte) des indications opérationnelles claires sur l'objet, le  
contenu, les destinataires et les modalités de transmission des signalements, ainsi que sur les formes de  
protection mises en place  
par la Société, dans le respect des dispositions réglementaires.  
- à la Société, les lignes directrices pour la réception, l'analyse et la gestion des Rapports, y compris  
l'archivage et la suppression ultérieure tant des Rapports que de la documentation qui s'y rapporte, avec les  
modalités indiquées dans le présent document, ainsi qu'un règlement d'évaluation méthodes de validité et  
de validité des rapports et, par conséquent, indiquer les actions correctives et disciplinaires appropriées  
pour protéger la Société.  
Cette procédure s’applique à toutes les activités commerciales de la société Polymers Recycle. et doit être  
appliqué fidèlement, en cohérence avec les normes établies par le présent Modèle 231 de la Société et les  
exigences établies par les lois anti-corruption ainsi que dans le respect des obligations légales qui  
pourraient découler du reporting : notamment, en termes de l'obligation de déclarer au  
Autorité judiciaire et concernant le traitement des données  
personnelles et la protection de la vie privée.  
Polymers Recycle doo (la Société) garantit son application correcte et constante, ainsi que sa  
diffusion interne et externe maximale.  
Polymers Recycle doo – Procédure d’alerte – Version 2 Septembre 2024  
Page8à24  
 
POLYMERS RECYCLE doo  
Simonetija - Simonetia, 59  
52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie  
Tél. +39 3357339848  
OIB : 50498801803Vues : HR50498801803  
4. RÉFÉRENCES  
4.1 Références réglementaires externes  
-
Décret législatif du 8 juin 2001 n. 231 (« Discipline de la responsabilité administrative des personnes  
morales, sociétés et associations même sans personnalité juridique, conformément à l'article 11 de la loi  
du 29 septembre 2000, n. 300 ») ;  
-
-
Règlement (UE) no. 2016/679 (« Règlement Général sur la Protection des Données RGPD ») ;  
Décret législatif du 30 juin 2003 n. 196 (« Code concernant la protection des données personnelles ») et  
modifications et ajouts ultérieurs, y compris le décret législatif du 10 août 2018, n. 101, ainsi que les  
dispositions législatives y afférentes ;  
-
-
Directive (UE) 2019/1937 concernant la protection des personnes qui signalent des violations du droit  
de l'Union (dite « lancement d'alerte ») ;  
Décret législatif du 10 mars 2023 n. 24, publié au Journal Officiel le 15.03.2023, contenant la transposition  
de la directive (UE) 2019/1937  
4.2 Références réglementaires internes  
-
-
Modèle organisationnel 231 ;  
Code d'éthique ;  
-
Définition et formalisation des politiques, procédures et instructions opérationnelles ;  
Polymers Recycle doo – Procédure d’alerte – Version 2 Septembre 2024  
Page9à24  
POLYMERS RECYCLE doo  
Simonetija - Simonetia, 59  
52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie  
Tél. +39 3357339848  
OIB : 50498801803Vues : HR50498801803  
5. CHAMP D'APPLICATION DE LA PROCÉDURE : OBJECTIF DES RAPPORTS  
Les comportements illégaux ou suspects doivent être signalés car non conformes au Modèle, au Code  
d'Éthique et aux procédures internes de l'Entreprise, ainsi que les violations du droit national et de l'Union  
européenne dont on a connaissance à l'occasion et/ou en raison de l'exercice de tâches professionnelles  
ou en raison de la relation d'emploi/de collaboration. Les reportages pris en considération sont  
uniquement ceux qui concernent des faits constatés directement par le journaliste, et non basés sur des  
rumeurs actuelles ;  
en outre, le rapport ne doit pas concerner des plaintes à caractère personnel. La personne déclarante ne  
doit pas utiliser l'institut à des fins purement personnelles, pour des réclamations ou des représailles qui  
relèvent, le cas échéant, de la discipline plus générale de la relation de travail/de collaboration ou des  
relations avec le supérieur hiérarchique ou avec des collègues, pour lesquelles il est nécessaire se référer  
aux procédures de compétence des structures de l'entreprise.  
Puisqu’il n’existe pas de liste exhaustive des délits ou irrégularités pouvant être signalés, les signalements  
relatifs à des comportements, des délits ou des irrégularités au détriment de l’entreprise sont également  
considérés comme pertinents.  
A titre d'exemple, le signalement peut concerner des actions ou omissions, commises ou tentées :  
- pertinent sur le plan criminel ;  
- mis en œuvre en violation du Modèle, du Code d'Éthique, des principes de contrôle interne et d'autres  
procédures internes ou dispositions de l'entreprise passibles de mesures disciplinaires ;  
- susceptible de causer une atteinte aux actifs ou à l'image de la Société ;  
- susceptible de porter atteinte à la santé ou à la sécurité des salariés, des citoyens ou des usagers, ou de  
porter atteinte à l'environnement ;  
- susceptible de causer un préjudice aux employés, utilisateurs ou autres sujets qui exercent leurs activités  
dans l'entreprise ;  
- déclaration des infractions liées au droit de l'UE, telles que la fraude fiscale, le blanchiment d'argent ou les  
délits liés aux marchés publics, à la sécurité des produits et des routes, à la protection de l'environnement,  
à la santé publique, à la protection des consommateurs et des données.  
Rapports relatifs à :  
-
les litiges, réclamations ou demandes liés à un intérêt personnel du Reporteur, qui concernent exclusivement  
la discipline de la relation de travail ou les relations avec des personnalités hiérarchiquement supérieures, à  
moins qu'ils ne soient liés ou se rapportent à la violation des règlements ou des règles/procédures internes ;  
-
-
les violations liées à la sécurité nationale, ainsi que les marchés publics liés à des aspects de la défense  
ou de la sécurité nationale, à moins que ces aspects ne relèvent du droit dérivé de l'Union européenne ;  
violations réglementées obligatoirement par les lois de l'Union européenne ou nationales, comme  
indiqué à l'art. 1, co. 2, lettre. b), du décret législatif n. 24/2023 (sur les services, produits et marchés  
Polymers Recycle doo – Procédure d’alerte – Version 2 Septembre 2024  
Page10à24  
POLYMERS RECYCLE doo  
Simonetija - Simonetia, 59  
52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie  
Tél. +39 3357339848  
OIB : 50498801803Vues : HR50498801803  
financiers et la prévention du blanchiment d'argent et du financement du terrorisme, la sécurité des  
transports et la protection de l'environnement) ;  
-
faits ou circonstances tombant sous l'application de dispositions nationales ou de l'Union européenne  
relatives aux informations classifiées, au secret médico-légal ou médical et au secret des délibérations  
des organes judiciaires, ou tombant sous l'application de dispositions nationales relatives à la procédure  
pénale, à l'autonomie et à l'indépendance de la justice , des dispositions relatives aux fonctions et  
responsabilités du Conseil supérieur du pouvoir judiciaire, en matière de défense nationale et d'ordre et  
de sécurité publics, ainsi qu'en matière d'exercice et de protection du droit des travailleurs de consulter  
leurs représentants ou syndicats , de la protection contre les comportements illégaux ou les actes  
résultant de telles consultations, de l'autonomie des partenaires sociaux et de leur droit de conclure des  
conventions collectives, ainsi que de la répression des comportements antisyndicaux ;  
-
demandes d'exercice de droits concernant la protection des données personnelles (appelés droits à la vie  
privée), conformément au règlement (UE) n°. 2016/679 (Règlement Général sur la Protection des  
Données - RGPD) et décret législatif n° 30 juin 2003. 196 (Code concernant la protection des données  
personnelles) et décret législatif du 10 août 2018, n. 101 et modifications et ajouts ultérieurs, pour  
lesquels veuillez vous référer aux coordonnées du délégué à la protection des données. Si ces  
circonstances sont également pertinentes conformément au modèle organisationnel 231, elles doivent  
être signalées, comme l'exige la présente procédure.  
Les rapports entrant dans les types mentionnés ci-dessus seront transmis aux structures compétentes  
de l'entreprise par l'Organe de Surveillance, qui en surveille en tout cas les résultats pour détecter  
d'éventuelles faiblesses dans le système de contrôle interne et de gestion des risques ou des impacts  
sur les processus sensibles 231.  
Polymers Recycle doo – Procédure d’alerte – Version 2 Septembre 2024  
Page11à24  
 
POLYMERS RECYCLE doo  
Simonetija - Simonetia, 59  
52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie  
Tél. +39 3357339848  
OIB : 50498801803Vues : HR50498801803  
6. CONTENU DU RAPPORT  
Les signalements doivent être détaillés et fondés sur des éléments précis et cohérents, porter sur des faits  
pouvant être vérifiés et connus directement par le déclarant et doivent contenir toutes les informations  
nécessaires pour identifier sans équivoque les auteurs du comportement illicite. La personne qui fait le  
signalement est donc tenue d'indiquer tous les éléments utiles pour vérifier la validité des faits rapportés  
afin de permettre des contrôles adéquats par l'Organe de Contrôle pour confirmer l'objet du signalement.  
Une condition essentielle pour l’acceptation des signalements non anonymes est la présence d’éléments  
permettant de vérifier l’identité du déclarant. Le rapport doit notamment contenir environ :  
- les données personnelles de la personne qui fait le signalement, avec indication de sa qualification ou de  
sa position professionnelle ;  
- la description claire et complète des faits rapportés et de la manière dont ils ont été connus ;  
- la date et le lieu où l'événement s'est produit ;  
- le nom et la fonction (qualification, fonction professionnelle ou service dans lequel l'activité est exercée)  
qui permettent l'identification de la personne qui a réalisé les faits rapportés ;  
- l'indication des noms et fonctions de tout autre sujet susceptible de rendre compte des faits rapportés ;  
- l'indication de tous documents pouvant confirmer la validité des faits rapportés ;  
- toute autre information pouvant fournir un retour d’information utile sur l’existence des faits rapportés.  
6.1 Rapports anonymes  
Les rapports anonymes ne sont acceptés que s’ils sont suffisamment détaillés et capables de mettre en  
évidence des faits et des situations spécifiques. Elles ne seront prises en considération que si elles  
n’apparaissent pas hors de propos, infondées ou non étayées. L'exigence de véracité des faits ou des  
situations signalées reste inchangée, pour protéger la personne dénoncée.  
Polymers Recycle doo – Procédure d’alerte – Version 2 Septembre 2024  
Page12à24  
POLYMERS RECYCLE doo  
Simonetija - Simonetia, 59  
52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie  
Tél. +39 3357339848  
OIB : 50498801803Vues : HR50498801803  
7. DESCRIPTION DU PROCESSUS ET RESPONSABILITÉ  
7.1 Destinataire du rapport  
Pour les rapports concernant la Société, le propriétaire du processus de gestion est l'Organe de Surveillance,  
sans préjudice des responsabilités et prérogatives du Collège des Commissaires aux comptes sur les rapports  
qui lui sont adressés, y compris les rapports visés à l'art. 2408 du Code civil.  
L'Organe de Contrôle collecte, évalue et analyse donc dans le cadre de sa compétence les signalements  
spontanés qui sont transmis par les canaux indiqués ci-dessous, qui sont alternatifs les uns aux autres.  
Afin de donner suite aux signalements, l'Organe de Surveillance s'appuie sur les fonctions compétentes de  
l'entreprise.  
L'Organe de Surveillance, appuyé par les responsables des services jugés compétents, procède également  
aux enquêtes approfondies demandées par l'ANAC sur les rapports externes ou les informations publiques  
concernant la Société.  
7.2 Transmission du rapport  
Les destinataires de cette procédure qui ont connaissance d'informations sur des violations sont tenus de  
faire un rapport via les canaux de signalement internes décrits ci-dessous.  
Toute personne qui reçoit un rapport, sous quelque forme que ce soit (orale ou écrite), doit le transmettre  
dans les plus brefs délais, et en tout état de cause dans les 7 (sept) jours suivant sa réception, à l'Organe de  
Surveillance, via les canaux de signalement internes décrits ci-dessous, en donnant une notification  
simultanée. de la transmission au journaliste (si connu). Il est également tenu de transmettre l'original du  
Rapport, y compris toute pièce justificative, ainsi que la preuve de la communication au Reporteur de la  
transmission du Rapport. Il ne peut conserver une copie de l'original et doit éliminer toute copie sous format  
numérique, en s'abstenant de procéder à toute analyse indépendante et/ou initiative approfondie. Il en va  
de même pour maintenir la confidentialité de l'identité du déclarant, des personnes impliquées et/ou en  
tout cas mentionnées dans le rapport, du contenu du rapport et de la documentation y relative.  
Le défaut de communication d'un Rapport reçu ainsi que la violation de l'obligation de confidentialité constituent  
une violation de la Procédure et peuvent conduire à l'adoption de mesures disciplinaires.  
Afin de suivre avec diligence les signalements internes reçus, la Société a choisi, comme canal informatique de  
reporting, l'outil de messagerie électronique dédié, géré exclusivement par les deux membres externes de  
l'Organe de Surveillance. Ce choix, compte tenu de l'autonomie et de l'indépendance maximales garanties par les  
deux membres externes du Conseil de Surveillance lui-même (professionnels inscrits aux registres professionnels  
: un avocat en tant que président, un ingénieur en tant que membre), offre les garanties les plus larges aux fins  
de protection de la confidentialité et des droits des lanceurs d’alerte, prévue par le décret.  
Polymers Recycle doo – Procédure d’alerte – Version 2 Septembre 2024  
Page13à24  
 
POLYMERS RECYCLE doo  
Simonetija - Simonetia, 59  
52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie  
Tél. +39 3357339848  
OIB : 50498801803Vues : HR50498801803  
Le déclarant pourra alors transmettre le rapport par voie électronique en envoyant un email à la case  
suivante :  
Veuillez noter que sur le site institutionnel de Polymers Recycle doo à l'adresse :  
cette Procédure est publiée, les informations sur le traitement des données personnelles sont disponibles,  
des informations sont donc disponibles sur les conditions préalables à la réalisation d'un Signalement via un  
canal interne ainsi que des informations sur les canaux, procédures et conditions préalables à la réalisation  
de Signalements externes et de divulgations publiques.  
Il est également possible d'effectuer des déclarations papier par courrier ordinaire ou recommandé,  
adressés à l'Organe de Contrôle, au siège social de la société : Polymers Recycle. - Simonetija - Simonetia,  
59, 52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie.  
En cas de signalement par voie postale, le signalement doit être inséré dans une enveloppe fermée  
portant la mention « Signalement d'alerte : A l'aimable attention du Président de l'Instance de Contrôle »  
à l'extérieur et inséré dans une seconde enveloppe contenant l'adresse du destinataire de l'envoi, comme  
indiqué ci-dessus : Organisme de surveillance du recyclage des polymères. - Simonetija - Simonetia, 59,  
52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie.  
Le lanceur d'alerte peut également effectuer un signalement oral au moyen d'un entretien direct avec le  
membre de l'organe de surveillance (physiquement disponible pendant les heures normales de travail au  
siège de la société), qui peut être contacté par téléphone à son bureau professionnel au +385 916122083  
(en cas de problème). absence, vous pouvez laisser un message sur le répondeur et vous serez contacté).  
Sous réserve de l'accord du journaliste, l'entretien est documenté par un enregistrement sur un appareil  
adapté au stockage et à l'écoute.  
soit par rapport écrit, que le déclarant peut vérifier, rectifier et confirmer par signature.  
Tous les rapports, y compris les rapports conformément à l'art. 2408 du Code Civil, reçus par l'Organe de  
Surveillance, sont promptement transmis à la Direction Générale. L'Organe de contrôle reste habilité à  
mener des enquêtes indépendantes sur les faits et circonstances pertinents, conformément au modèle  
organisationnel 231.  
De même, le Collège des Commissaires transmet sans délai, et en tout état de cause dans les 7 (sept) jours  
de sa réception, à l'Organe de Surveillance, tous les Rapports reçus par ladite personne morale mais adressés  
à et/ou relevant de la compétence de l'Organe de Surveillance conformément aux au Modèle  
Organisationnel 231, en donnant simultanément notification de la transmission au Reporter.  
Polymers Recycle doo – Procédure d’alerte – Version 2 Septembre 2024  
Page14à24  
 
POLYMERS RECYCLE doo  
Simonetija - Simonetia, 59  
52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie  
Tél. +39 3357339848  
OIB : 50498801803Vues : HR50498801803  
7.3 Enregistrement du rapport  
Tous les rapports, quel que soit le mode de réception, sont conservés dans les archives appropriées  
conservées par le Président de l'Organe de Contrôle, afin de garantir la confidentialité maximale des  
informations.  
L'archive informatique (boite email) est périodiquement vidée et supprimée, afin de ne pas générer de  
risques pour la confidentialité et la garantie des droits des lanceurs d'alerte.  
La consultation de la boîte de réception des courriers électroniques est toutefois limitée aux seuls membres  
externes de l'Organe de Contrôle, munis des informations requises et soumis à des exigences  
d'authentification fortes.  
7.4 Classification et analyse préliminaire du rapport  
L'Organe de Surveillance analyse et classe les Rapports, pour définir ceux qui pourraient entrer dans le  
champ d'application de la présente Procédure.  
Dans le cadre de ces activités, il met à disposition du Reporteur via le Portail :  
-
dans les 7 (sept) jours à compter de la date de réception du Rapport, un accusé de réception de celui-ci ;  
-
dans les 3 (trois) mois à compter de l'accusé de réception du Rapport ou, à défaut d'un tel avis, dans les  
3 (trois) mois à compter de l'expiration du délai de 7 (sept) jours à compter de la remise de celui-ci, une  
réponse avec des informations sur les suites données ou compte donner au rapport, en précisant si le  
rapport entre ou non dans le champ d'application du décret législatif. n. 24/2023.  
L'Organe de Contrôle évalue au préalable, également au moyen d'éventuelles analyses documentaires,  
l'existence des conditions nécessaires pour démarrer la phase ultérieure d'enquête, en donnant la priorité  
aux rapports suffisamment détaillés.  
Pour les Rapports relevant de sa compétence, l'Organe de Contrôle, sur base documentaire et également en  
considération des résultats des analyses préliminaires effectuées, évalue :  
-
-
le début de la phase d'enquête ultérieure ;  
pour les « Rapports relatifs aux faits significatifs », information ponctuelle de la Direction Générale, pour  
des évaluations indépendantes ;  
-
la clôture des Rapports, comme :  
i) générique ou insuffisamment détaillé ;  
ii) manifestement infondé ;  
iii) faisant référence à des faits et/ou des circonstances qui ont fait l'objet d'activités d'enquête  
spécifiques déjà conclues dans le passé, lorsque  
aucune information nouvelle ne ressort des contrôles préliminaires effectués qui nécessiterait  
une enquête plus approfondie ;  
iv) « détaillées de manière vérifiable », pour lesquelles, à la lumière des résultats des contrôles  
préliminaires effectués, aucun élément ne ressort qui permettrait le début de la phase d'enquête  
ultérieure ;  
Polymers Recycle doo – Procédure d’alerte – Version 2 Septembre 2024  
Page15à24  
 
POLYMERS RECYCLE doo  
Simonetija - Simonetia, 59  
52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie  
Tél. +39 3357339848  
OIB : 50498801803Vues : HR50498801803  
v) "justifié et invérifiable", pour lequel, au vu des résultats des contrôles préliminaires effectués, il  
n'est pas possible, sur la base des outils d'analyse disponibles, de procéder à des investigations  
complémentaires pour vérifier la validité du rapport.  
Afin d'acquérir des informations, l'Organe de Contrôle a le droit de :  
-
demander à d'autres fonctions de l'entreprise jugées compétentes, sans préjudice des flux d'informations  
actuels, d'activer des audits sur les faits rapportés ;  
-
mener, même directement, dans le respect de toute réglementation spécifique applicable, des enquêtes  
approfondies au moyen, par exemple, de convocations formelles et d'auditions du Dénonciateur, de la  
Personne Signalée et/ou des Personnes impliquées dans le Signalement et/ou en tout état de cause  
informées des faits, ainsi que de demander aux sujets susmentionnés la production de rapports  
d'information et/ou de documents ;  
-
faire appel, si cela est jugé approprié, à des experts ou à des experts externes.  
Dans le cas où le signalement concerne un ou plusieurs membres de l'Organe de Contrôle lui-même, le  
Directeur Général en informe les forces de police pour une gestion paritaire.  
Dans les cas précités, les résultats des investigations approfondies font l'objet d'une note de clôture du  
Rapport cosignée qui a co-dirigé le Rapport.  
7.5 L'exécution de l'enquête  
La phase d'enquête du rapport a pour objectif de :  
-
-
-
procéder, dans la limite des outils dont dispose la Fonction Audit, à des analyses spécifiques approfondies  
et à des analyses destinées à vérifier le caractère raisonnable des circonstances factuelles rapportées ;  
reconstituer les processus de gestion et de prise de décision suivis sur la base de la documentation et des  
preuves mises à disposition ;  
fournir toute indication concernant l'adoption des mesures correctives nécessaires visant à corriger  
d'éventuelles déficiences de contrôle, anomalies ou irrégularités détectées dans les domaines et les processus  
de l'entreprise examinés.  
Les évaluations de mérite ou d'opportunité, qu'elles soient discrétionnaires ou technico-discrétionnaires,  
des aspects de prise de décision et de gestion effectuées de temps à autre par les structures/postes de  
l'entreprise concernés, comme relevant de la compétence exclusive de ces dernières.  
Au cours des investigations, le Gestionnaire peut demander des compléments ou des éclaircissements au  
Reporteur. En outre, lorsqu'elle le juge utile pour la suite de l'enquête, elle peut obtenir des informations  
auprès des personnes impliquées dans le rapport, qui ont également le droit de demander à être entendues  
ou de produire des observations ou des documents écrits. Dans de tels cas, également afin de garantir les  
droits de la défense, la Personne impliquée est informée de l'existence du Signalement, tout en garantissant  
la confidentialité quant à l'identité du Dénonciateur et des autres Personnes impliquées et/ou mentionnées  
dans le Signalement.  
Polymers Recycle doo – Procédure d’alerte – Version 2 Septembre 2024  
Page16à24  
POLYMERS RECYCLE doo  
Simonetija - Simonetia, 59  
52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie  
Tél. +39 3357339848  
OIB : 50498801803Vues : HR50498801803  
Le Gestionnaire mène également l'enquête en acquérant les informations nécessaires auprès des structures  
impliquées, en impliquant les fonctions corporate compétentes et en faisant appel, s'il le juge approprié, à  
des experts ou à des experts externes à la Société.  
Polymers Recycle doo – Procédure d’alerte – Version 2 Septembre 2024  
Page17à24  
POLYMERS RECYCLE doo  
Simonetija - Simonetia, 59  
52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie  
Tél. +39 3357339848  
OIB : 50498801803Vues : HR50498801803  
Les activités d'enquête sont menées en utilisant, sans s'y limiter, : i) les données/documents de l'entreprise  
utiles aux fins de l'enquête (par exemple, des extractions des systèmes de l'entreprise et/ou d'autres  
systèmes spécifiques utilisés) ; ii) bases de données externes (par exemple, fournisseur d'informations/bases  
de données sur les informations de l'entreprise) ; iii) sources ouvertes ; iv) les preuves documentaires  
acquises auprès des structures de l'entreprise ; v) le cas échéant, les déclarations faites par les parties  
intéressées ou acquises lors d'entretiens verbalisés.  
7.6 Rapports  
A l'issue de chaque enquête préliminaire menée par d'autres fonctions de l'entreprise, les résultats sont  
communiqués à l'Organe de Surveillance.  
Les résultats des analyses approfondies sont synthétisés dans un rapport ou, pour les rapports « portant sur  
des faits pertinents » et/ou comportant des analyses complexes, dans une note d'enquête, qui rapporte :  
-
-
un jugement de validité raisonnable/infondé sur les faits rapportés ;  
le résultat des activités menées et les résultats de toute activité d'enquête antérieure menée sur les  
mêmes faits/sujets rapportés ou sur des faits similaires à ceux couverts par le rapport ;  
-
toute indication concernant les actions correctives nécessaires sur les domaines et les processus de  
l'entreprise examinés, adoptées par la direction compétente informée des résultats des analyses.  
A l'issue de l'enquête préliminaire, l'Organe de Contrôle décide de clôturer le Rapport, en mettant en  
évidence tout non-respect des règles/procédures, sans préjudice des prérogatives et responsabilités  
exclusives de la Fonction RH en ce qui concerne l'exercice des mesures disciplinaires.  
En outre, si le résultat de l’enquête révèle :  
-
-
d'éventuels cas de responsabilité pénale ou civile, l'Organe de Surveillance peut prendre des dispositions  
pour communiquer les conclusions à la Direction ou à la fonction compétente de l'entreprise, pour les  
évaluations pertinentes ;  
en cas de non-respect de règles/procédures ou de faits potentiellement pertinents du point de vue  
disciplinaire ou du droit du travail, l'Organe de Contrôle ordonne de communiquer les résultats à la  
Fonction RH, pour les évaluations relevant de sa compétence, qui communique à la Organe de contrôle  
des décisions prises.  
Les signalements clôturés, car manifestement infondés, voire anonymes, sont transmis à la fonction RH afin  
qu'elle puisse évaluer avec les autres structures compétentes de l'entreprise si le signalement a été réalisé  
dans le seul but de nuire à la réputation ou de nuire ou en tout cas causer un préjudice à la personne et/ou  
à l'entreprise déclarée, dans le but d'activer toute initiative appropriée contre la partie déclarante.  
L'Organe de Contrôle peut ordonner la communication du détail des investigations effectuées ou la  
transmission des notes préliminaires clôturant les Rapports.  
Polymers Recycle doo – Procédure d’alerte – Version 2 Septembre 2024  
Page18à24  
 
POLYMERS RECYCLE doo  
Simonetija - Simonetia, 59  
52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie  
Tél. +39 3357339848  
OIB : 50498801803Vues : HR50498801803  
7.7 Actions correctives : surveillance  
Si l'analyse des domaines et des processus de l'entreprise examinés révèle la nécessité de formuler des  
recommandations visant à adopter des mesures correctives appropriées, il appartient à la direction des  
domaines/processus soumis à vérification de définir un plan d'actions correctives pour la suppression des  
problèmes critiques identifiés et garantir sa mise en œuvre dans les délais définis, en la communiquant à  
l'organe administratif qui contrôle l'état de mise en œuvre des actions.  
L'Organe de Surveillance contrôle l'avancement des actions correctives à travers les informations fournies  
périodiquement par les fonctions compétentes de l'entreprise.  
7.8 Traitement des données personnelles et stockage de la documentation  
Tout traitement de données personnelles, y compris dans le cadre du Portail, est effectué dans le respect des  
obligations de confidentialité visées à l'art. 12 du décret législatif. n. 24/2023 et conformément à la législation  
sur la protection des données personnelles visée dans le règlement (UE) 2016/679 (Règlement général sur la  
protection des données RGPD), décret législatif du 30 juin 2003 n. 196 et modifications ultérieures.  
La protection des données personnelles est assurée non seulement au Reporteur (pour les signalements non  
anonymes), au Facilitateur ainsi qu'à la Personne impliquée ou mentionnée dans le signalement.  
Les personnes potentiellement intéressées reçoivent des informations sur le traitement des données  
personnelles par le biais d'une publication sur le portail dédié.  
Conformément à l'art. 13, paragraphe 6, du décret législatif. n. 24/2023, une évaluation des impacts sur la vie  
privée (PIA) est réalisée, établie conformément à l'art. 35 du règlement (UE) 2016/679 (Règlement général sur la  
protection des données - RGPD), afin de définir les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour  
réduire le risque pour les droits des parties intéressées, y compris les mesures de sécurité nécessaires pour  
empêcher les traitements non autorisés autorisés ou illicite.  
Afin de garantir la gestion et la traçabilité des Rapports et des activités qui en découlent, en utilisant le Portail,  
il est assuré que toutes les pièces justificatives associées sont conservées pendant le temps strictement  
nécessaire à leur définition, et en aucun cas pendant plus longtemps. de 5 (cinq) ans à compter de la date de  
communication du résultat final du Rapport à l'Organe de Contrôle.  
Les données personnelles qui ne sont manifestement pas utiles au traitement d'un rapport spécifique ne sont  
pas collectées ou, si elles sont collectées accidentellement, sont immédiatement supprimées.  
Les originaux des rapports reçus sous forme papier sont stockés dans un environnement spécialement  
protégé.  
7.9 Contrôles périodiques  
Tous les six mois, un contrôle d'exhaustivité est effectué par l'Organe de Surveillance, afin de s'assurer que  
tous les Rapports reçus ont été traités, dûment transmis aux destinataires concernés et déclarés  
conformément aux dispositions de la présente Procédure.  
Polymers Recycle doo – Procédure d’alerte – Version 2 Septembre 2024  
Page19à24  
 
POLYMERS RECYCLE doo  
Simonetija - Simonetia, 59  
52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie  
Tél. +39 3357339848  
OIB : 50498801803Vues : HR50498801803  
8. GARANTIES ET PROTECTIONS  
8.1 Protection de l'identité du déclarant ; obligation de confidentialité  
È Il appartient à la Direction Générale de garantir la confidentialité du déclarant dès la prise en compte du  
signalement, même dans le cas où celui-ci s'avèrerait ultérieurement erroné ou infondé.  
Le non-respect de cette obligation constitue une violation de la procédure et, par conséquent, du MOG.231  
de la Société.  
Les rapports ne peuvent pas être utilisés au-delà de ce qui est nécessaire pour assurer un suivi adéquat.  
Sans préjudice des obligations légales, de l'identité du déclarant et de toute autre information dont elle peut  
être déduite, directement ou indirectement, cette identité ne peut être révélée, sans le consentement exprès  
de celui-ci, à des personnes autres que celles compétentes pour recevoir ou suivre. jusqu'à Reportages,  
expressément autorisé à traiter ces données conformément aux articles. 29 et 32, par. 4, du règlement (UE)  
2016/679 (Règlement général sur la protection des données RGPD) et de l'art. 2-quaterdecies du décret  
législatif du 30 juin 2003, n. 196 (Code de protection des données personnelles).  
En particulier, l'identité du Dénonciateur et toute autre information permettant de déduire, directement ou  
indirectement, cette identité, ne peuvent être révélées que :  
-
-
avec le consentement exprès de celui-ci ;  
dans le cadre de la procédure disciplinaire, si le litige est fondé, en tout ou en partie, sur le rapport et que  
la connaissance de l'identité du rapporteur est indispensable à la défense de l'accusé, comme demandé  
par ce dernier et justifié par écrit. Dans cette circonstance, il appartient au responsable de la fonction de  
l'entreprise en charge de la procédure disciplinaire d'évaluer la demande de l'intéressé et si la condition  
du caractère absolument indispensable de connaître le nom du lanceur d'alerte aux fins de la défense  
existe. S'il l'estime fondée, le responsable de la fonction doit adresser à la Direction Générale une  
demande motivée, contenant une explication claire et précise des raisons pour lesquelles la connaissance  
de l'identité du déclarant est indispensable ;  
-
dans le cadre des procédures établies à la suite de Signalements internes ou externes, si la divulgation de  
l'identité du Dénonciateur ou de toute autre information permettant de déduire, directement ou  
indirectement, cette identité est également indispensable aux fins de la défense de la Personne impliqué.  
A cet effet, dans de tels cas, une communication écrite préalable est donnée au Reporteur des raisons de la  
divulgation des données confidentielles.  
Le personnel impliqué dans la gestion des signalements est tenu de maintenir la confidentialité de l'identité  
du déclarant, des personnes impliquées et/ou en tout cas mentionnées dans le rapport, du contenu du  
rapport et de la documentation y relative.  
La confidentialité est également garantie à ceux qui déclarent avant le début ou après la fin de la relation de  
travail, ou pendant la période d'essai, si ces informations ont été acquises dans le cadre du travail ou dans la  
phase sélective ou précontractuelle.  
Polymers Recycle doo – Procédure d’alerte – Version 2 Septembre 2024  
Page20à24  
 
POLYMERS RECYCLE doo  
Simonetija - Simonetia, 59  
52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie  
Tél. +39 3357339848  
OIB : 50498801803Vues : HR50498801803  
La confidentialité est également garantie sur l'identité des Personnes impliquées et/ou mentionnées dans le  
Rapport, ainsi que sur l'identité et l'assistance apportée par les Facilitateurs, avec les mêmes garanties  
prévues pour le Reporteur.  
La violation de l'obligation de confidentialité, sans préjudice des exceptions énoncées ci-dessus, pourra  
entraîner l'imposition de sanctions administratives pécuniaires par l'ANAC à l'encontre de l'intéressé ainsi  
que l'adoption de mesures disciplinaires par la Société, conformément aux dispositions visées. dans le  
système disciplinaire contenu dans le modèle organisationnel 231.  
EXTENSION DES PROTECTIONS  
Les protections prévues par ce document sont étendues, outre le déclarant, également :  
1. au facilitateur, c’est-à-dire la personne physique qui assiste un déclarant dans le processus de signalement  
;
2. aux personnes mentionnées dans le rapport ;  
3. à des collègues ou à des personnes dans le même contexte de travail que le journaliste ;  
4. à la personne accusée (la personne impliquée dans l'enquête sur une violation potentielle sera  
normalement informée dans un délai raisonnable, en fonction des faits et des circonstances et de l'existence  
ou non d'un risque de destruction de preuves, de représailles et/ou d'entrave) enquêtes).  
8.2 Mesures de protection : interdiction des représailles  
Il est interdit de recourir à des actes de représailles contre le Dénonciateur, entendus comme tout  
comportement, acte ou omission, même s'il s'agit seulement d'une tentative ou d'une menace, réalisé à la  
suite du Rapport/divulgation publique/plainte interne ou externe, qui provoque ou peut causer le journaliste  
, directement ou indirectement, des dommages injustes.  
La protection est également garantie au lanceur d’alerte anonyme, qui estime avoir subi des représailles et  
a ensuite été identifié.  
Les mesures de protection s'appliquent dans les limites et conditions prévues au chapitre III du décret  
législatif. n. 24/2023 et sont également étendus à :  
-
les catégories de rapporteurs qui n'entrent pas dans le champ d'application objectif et/ou subjectif prévu  
par le décret législatif. n. 24/2023 ;  
-
les Facilitateurs, les personnes issues du même contexte de travail que le Reporteur qui lui sont liées par  
un lien affectif ou de parenté stable au sein du quatrième degré, les collègues de travail du Reporteur qui  
travaillent dans le même contexte de travail et qui ont un lien habituel et actuel;  
-
les entités détenues par le Reporteur ou pour lesquelles il travaille ainsi que les entités qui opèrent dans  
le même contexte de travail que le Reporteur.  
Quiconque estime avoir subi des représailles à la suite du rapport peut le signaler à l'ANAC.  
Tous les actes de représailles entrepris à la suite du rapport sont nuls et non avenus et les personnes  
licenciées à la suite du rapport ont le droit d'être réintégrées sur le lieu de travail en application de la  
Polymers Recycle doo – Procédure d’alerte – Version 2 Septembre 2024  
Page21à24  
 
POLYMERS RECYCLE doo  
Simonetija - Simonetia, 59  
52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie  
Tél. +39 3357339848  
OIB : 50498801803Vues : HR50498801803  
réglementation applicable au travailleur.  
Sans préjudice de la compétence exclusive de l'ANAC concernant l'éventuelle application des sanctions  
administratives visées à l'art. 21 du décret législatif. n. 24/2023, veuillez vous référer au règlement spécifique  
cité ci-dessous ainsi qu'au règlement contenu dans le modèle organisationnel 231 (système disciplinaire)  
pour toute conséquence au niveau disciplinaire.  
8.3 Rapports externes (adressés à l'ANAC)  
Le signalement externe est la communication, écrite ou orale, d'informations sur les violations commises par  
le rapporteur à travers le canal de signalement externe activé par l'Autorité Nationale Anti-Corruption  
(ANAC).  
Conformément à l'art. 6, paragraphe 1, du décret législatif. n. 24/2023, le Déclarant peut effectuer un  
Signalement externe si l'une des conditions suivantes est remplie :  
i) dans son contexte de travail, l'activation obligatoire du canal de reporting interne n'est pas prévue  
ou celui-ci, même s'il est obligatoire, n'est pas actif ou, même s'il est activé, n'est pas conforme ;  
ii) a déjà fait un rapport interne et celui-ci n'a pas eu de suite ;  
iii) a des motifs raisonnables de croire que s’il devait établir un rapport interne, celui-ci ne donnerait pas  
lieu à un suivi efficace ou entraînerait des représailles ;  
iv) a des motifs raisonnables de croire que la violation peut constituer un danger imminent ou évident  
pour l’intérêt public.  
Hors première hypothèse (puisque, comme décrit dans cette procédure, le canal de reporting interne de la  
Société a été régulièrement activé), dans le cas où l'une des autres hypothèses se réalise, le reporting devra  
être effectué selon les procédures mieux décrites par le Guide de lignes directrices contenu dans la résolution  
no. 311 publiée par l'ANAC (Autorité Nationale Anti-Corruption) le 12 juillet 2023, consultable au lien suivant  
:
En suivant les instructions fournies par l'ANAC, le Signaleur pourra signaler une infraction d'intérêt général  
dans le cadre du travail, via la plateforme informatique accessible au lien suivant :  
Polymers Recycle doo – Procédure d’alerte – Version 2 Septembre 2024  
Page22à24  
POLYMERS RECYCLE doo  
Simonetija - Simonetia, 59  
52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie  
Tél. +39 3357339848  
OIB : 50498801803Vues : HR50498801803  
9. SYSTÈME DE SANCTION  
La Société, conformément à la loi 179/2017 et ses modifications et ajouts ultérieurs, interdit tout acte de  
représailles ou de discrimination à l'encontre du lanceur d'alerte pour des raisons liées, directement ou  
indirectement, au signalement et entend engager des poursuites dans les termes de la loi et avec les  
sanctions disciplinaires. sanctions prévues par le modèle organisationnel :  
toute personne qui viole les mesures de protection du lanceur d'alerte en adoptant des mesures  
discriminatoires ;  
toute personne qui, par mauvaise foi, faute intentionnelle ou négligence grave, fait des signalements qui se  
révèlent ensuite infondés.  
L'adoption de mesures discriminatoires à l'encontre des sujets qui effectuent les signalements visés dans  
cette procédure peut également être signalée à l'Inspection nationale du travail (aujourd'hui Direction  
territoriale du travail), pour les mesures relevant de sa compétence, par le déclarant et par le commerce.  
organisation syndicale indiquée par celui-ci.  
Les sources de responsabilité, au sein des organes disciplinaires et autres organes compétents, sont toute  
forme d'abus de cette procédure, comme les signalements jugés infondés, faits avec malveillance ou  
négligence grave, ou ceux manifestement opportunistes et/ou faits dans le seul but de nuire à l'intégrité de  
l'entreprise. signalés ou d'autres sujets, et toute autre hypothèse d'utilisation inappropriée ou d'exploitation  
intentionnelle de cette disposition.  
Les sanctions disciplinaires seront proportionnées à l'étendue et à la gravité du comportement illégal  
constaté et pourront également conduire à la rupture de la relation, dans le respect des dispositions de la loi  
et de la réglementation applicable du CCNL, ainsi que des autres dispositions prévues au le système  
disciplinaire de ce modèle.  
Toutes les violations avérées des mesures mises en place pour protéger le lanceur d’alerte sont également  
sanctionnées de la même manière.  
L'art. 21 du décret législatif n. 24/2023 prévoit également un cadre de sanction intégrateur de toutes les  
conséquences, de nature civile, professionnelle, administrative ou pénale, que pourraient encourir les  
responsables des violations constatées, en introduisant des sanctions de 10 000 à 50 000 euros, dont  
l'application est déléguée à l'ANAC, soit en cas de représailles, soit lorsque le signalement a été entravé ou  
qu'une tentative a été faite pour l'empêcher ou que les obligations de confidentialité établies par l'art. 12.  
L'ANAC peut imposer des sanctions du même montant même lorsqu'elle constate que des canaux de  
signalement n'ont pas été établis, que des procédures n'ont pas été adoptées pour l'exécution et la gestion  
des signalements ou que l'adoption de telles procédures n'est pas conforme aux dispositions prévues par loi,  
ainsi que lorsqu'elle constate que la vérification et l'analyse des rapports reçus n'ont pas été effectuées.  
Des sanctions allant de 500 à 2.500 euros sont par contre prévues pour le lanceur d'alerte qui commet des  
délits de diffamation ou de calomnie ou en tout cas pour les mêmes délits commis avec le signalement à  
l'autorité judiciaire ou comptable.  
Polymers Recycle doo – Procédure d’alerte – Version 2 Septembre 2024  
Page23à24  
 
POLYMERS RECYCLE doo  
Simonetija - Simonetia, 59  
52460 Kaldanija - Caldania - Buje (HR) Croatie  
Tél. +39 3357339848  
OIB : 50498801803Vues : HR50498801803  
10. FORMATION ET INFORMATION  
La Société, avec la collaboration du CIEMME, s'engage à fournir à tous ses salariés une information claire  
sur les canaux de reporting, les procédures et les conditions de réalisation des reportings internes et  
externes et des divulgations publiques à travers divers outils, tels que des formations directes et/ou  
indirectes, des circulaires. , e-mails, tableau d'affichage de l'entreprise et site Web.  
Polymers Recycle doo – Procédure d’alerte – Version 2 Septembre 2024  
Page24à24  

POUR TOUT RENSEIGNEMENT
OU DEVIS

Contactez-nous Demandez un devis
Update cookies preferences